Muchas personas usan estos terminos como si fueran lo mismo, pero no lo son. Una orden de no contacto proviene del tribunal penal. Un interdicto proviene del tribunal civil. Se crean por procesos legales distintos, se rigen por estatutos diferentes, se hacen cumplir por mecanismos separados y terminan bajo circunstancias distintas. Si esta sujeto a uno o ambos, o si intenta entender sus opciones, la diferencia importa desde el primer dia.
Dos Tribunales Distintos, Dos Procesos Distintos
Una orden de no contacto es una orden del tribunal penal. Se impone como condicion de la libertad antes del juicio bajo la Seccion 903.047 de los Estatutos de Florida, o como condicion de la libertad condicional. El acusado no la solicita y no tiene decision sobre si se emite. El juez la establece como parte de la fianza o la sentencia. Vive completamente dentro del caso penal.
Un interdicto es una orden del tribunal civil. Lo inicia el peticionario, que generalmente es la presunta victima, presentando una peticion en el tribunal civil. Florida tiene varios estatutos de interdicto segun la relacion y las circunstancias: la Seccion 741.30 cubre la violencia domestica, la Seccion 784.046 cubre la violencia repetida, la violencia en el noviazgo y la violencia sexual, y la Seccion 784.0485 cubre el acoso. Un juez puede emitir un interdicto temporal ex parte, es decir, sin la presencia del demandado, basandose unicamente en la peticion. El demandado recibe notificacion y tiene derecho a una audiencia.
Estos son procesos legales separados. Uno no reemplaza al otro. Ambos pueden existir al mismo tiempo.
Que Hace Realmente una Orden de No Contacto
Una orden de no contacto bajo la Seccion 903.047 prohibe al acusado ponerse en contacto o acercarse a la persona nombrada como condicion de la fianza o de la libertad condicional. La orden no es independiente. Esta vinculada al caso penal y se hace cumplir a traves de el.
Violar una orden de no contacto no es un asunto civil separado. Es un nuevo delito penal. Dependiendo de las circunstancias, puede cargarse como desacato al tribunal o como violacion de las condiciones de libertad, lo que a su vez puede resultar en la revocacion de la fianza y en que el acusado quede detenido hasta que el caso se resuelva.
La orden de no contacto dura mientras el caso penal este abierto. Cuando el caso termina, ya sea por desestimacion, absolucion o sentencia, la orden termina con el. No hay extension automatica una vez cerrado el caso.
Que Hace un Interdicto
Un interdicto final bajo la Seccion 741.30 puede durar anos o ser permanente. A diferencia de una orden de no contacto, no esta vinculado a la vida de un caso penal. Se sostiene por si solo.
Un interdicto puede cubrir mas terreno que una orden de no contacto. Bajo la Seccion 741.30, el tribunal puede abordar la residencia compartida y otorgar el uso exclusivo temporal a una de las partes. Puede incluir disposiciones temporales sobre la custodia y las visitas de los hijos. Puede requerir que el demandado asista a programas de intervencion. Y bajo la Seccion 790.233, una persona sujeta a un interdicto por violencia domestica tiene prohibido poseer armas de fuego o municiones.
Violar un interdicto final es un misdemeanor de primer grado bajo la Seccion 741.31 en una primera infraccion. Una segunda violacion o una posterior puede cargarse como un delito grave de tercer grado. Estos son cargos penales separados que surgen del interdicto civil, independientemente de lo que este ocurriendo en el caso penal original.
Tiene preguntas sobre una orden de no contacto o un interdicto?
Las dos no son lo mismo y sus consecuencias son diferentes. Llame antes de cualquier fecha en corte.
Por Que Alguien Solicitaria un Interdicto Si Ya Existe una Orden de No Contacto
La razon mas practica: la orden de no contacto desaparece cuando termina el caso penal. Si los cargos son desestimados o el acusado es absuelto, la orden desaparece de inmediato, incluso si la preocupacion de fondo no desaparece. Una persona que busca proteccion continua despues de que el caso penal cierre necesita un interdicto para mantenerla.
Tambien hay cosas que un interdicto puede hacer que una orden de no contacto no puede. El tribunal penal esta enfocado en el caso del acusado, no en la situacion a largo plazo del peticionario. Un interdicto puede abordar el uso temporal de la residencia, disponer custodia temporal de los hijos y visitas, y requerir consejeria. Un peticionario que necesita esas disposiciones no puede obtenerlas del tribunal penal.
Un peticionario puede solicitar un interdicto mientras el caso penal sigue pendiente. Los dos procedimientos corren en paralelo y ninguno depende del resultado del otro. Solicitar un interdicto no interfiere con el proceso penal.
Lo Que el Demandado Necesita Saber
Si se ha notificado un interdicto temporal, habra una audiencia. Bajo la Seccion 741.30(5)(c), esa audiencia debe celebrarse dentro de los 15 dias posteriores a la emision del interdicto temporal. Esa audiencia importa. El demandado tiene derecho a comparecer, presentar evidencia, contrainterrogar testigos y impugnar la peticion. Un interdicto final emitido en rebeldia porque el demandado no comparecio puede ser impugnado mas tarde mediante una mocion para disolver o modificar, pero eso requiere una presentacion separada y una nueva audiencia. Comparecer la primera vez es siempre mejor que intentar deshacer una orden en rebeldia.
Para alguien que ya esta sujeto a una orden de no contacto y luego recibe notificacion de una peticion de interdicto, ahora hay dos asuntos legales separados en curso al mismo tiempo. Lo que se dice o hace en un procedimiento puede afectar al otro. Las declaraciones hechas en una audiencia de interdicto civil pueden usarse en el caso penal. El calendario de ambos asuntos debe entenderse en conjunto, no por separado.
Pueden Levantarse o Modificarse Ambas Ordenes?
Una orden de no contacto puede ser modificada por el tribunal penal. Se presenta una mocion por parte de la defensa, a veces con la aportacion de la presunta victima indicando su acuerdo. El juez no esta obligado a conceder la modificacion. En casos de violencia domestica, los tribunales suelen ser reacios a levantar las condiciones de no contacto, independientemente de si la presunta victima lo solicita.
Un interdicto por violencia domestica puede ser modificado o disuelto mediante peticion de cualquiera de las partes. El peticionario puede solicitar disolverlo si las circunstancias cambian. El demandado tambien puede solicitar modificacion o disolucion, pero debe demostrar que el interdicto ya no es necesario. Las circunstancias actuales del peticionario y su aportacion tienen un peso significativo.
Ninguna modificacion es automatica. Ambas requieren una mocion, una audiencia y la decision de un juez. La carga recae sobre la parte que busca el cambio para demostrar por que es apropiado.